Welcome – Bienvenue

2016 Financial Statements

2015-2016 Annual Report

The National Indian Brotherhood Trust Fund (NIB Trust Fund) accepts applications for education programs aimed at healing, reconciliation and knowledge building.

The NIB Trust Fund allocates funds in accordance with the Indian Residential Schools Settlement Agreement of 2007 – the largest settlement agreement in Canadian history which provided compensation to survivors for their experiences at residential schools.

Funds are available to First Nation and Métis individuals, governments and organizations through a competitive application process specific to groups and/or individuals. The NIB Trust Fund offers a new opportunity separate from Indian residential schools compensation packages.

The Group call for applications is now open.apply-online

For more information please contact the National Indian Brotherhood Trust Fund directly:

Toll-free: 1-888-268-0520
Fax: 613-686-6757
Email: info@nibtrust.ca
www.nibtrust.ca


états financiers 2016

rapport annuel 2015-2016

Bienvenue

Le Fonds en fiducie de la Fraternité des Indiens du Canada (Fonds en fiducie FIC) accepte des demandes pour des programmes éducatifs contribuant à la guérison, à la réconciliation et à l’acquisition de connaissances.

Le Fonds en fiducie FIC alloue des fonds conformément à la Convention de règlement sur les pensionnats indiens de 2007 ‒ la plus importante convention de règlement de l’histoire du Canada qui a accordé une indemnisation aux survivants des pensionnats indiens en raison des expériences qu’ils ont vécues.

Des fonds sont prévus pour les citoyens, gouvernements et organisations métis et des Premières Nations par l’intermédiaire d’un processus concurrentiel basé sur la présentation de demandes destiné à des groupes et/ou à des particuliers. Le Fonds en fiducie FIC offre une nouvelle possibilité qui est indépendante des volets d’indemnisation qui étaient destinés aux anciens élèves des pensionnats indiens.

L’appel de demandes pour des groupes est maintenant ouvert

apply-online-fr

Veuillez communiquer directement avec le Fonds en fiducie de la Fraternité des Indiens du Canada pour de plus amples informations :

Sans frais : 1-888-268-0520
Télécopieur : 613-686-6757
Courriel : info@nibtrust.ca
www.nibtrust.ca